Revisión de Antecedentes del FBI para su Caso de Inmigración

Antes de pedir la ciudadanía, la residencia o DACA, conviene saber qué arrestos aparecen en su récord. Le ayudamos a pedir su resumen del FBI y a entenderlo.

El FBI guarda un registro de arrestos basado en huellas digitales. Usted puede pedir una copia de su propio registro, que el FBI llama Identity History Summary (resumen de historial de identidad). La solicitud se hace con sus huellas digitales, en línea o por correo, siguiendo las instrucciones oficiales del FBI.

En los casos de inmigración, USCIS toma sus huellas en la cita de datos biométricos y revisa los registros del FBI. Pedir su propio resumen antes de presentar le permite ver lo que verá USCIS: arrestos antiguos, casos que fueron cerrados o reducidos, y arrestos que aparecen sin el resultado final.

Si un arresto aparece sin resultado, normalmente hay que conseguir la disposición certificada de la corte que llevó el caso. En Georgia también existe el registro estatal del Centro de Información Criminal de Georgia (GCIC), que forma parte del GBI.

Si su registro tiene un error, la ley le permite pedir que se corrija, ya sea al FBI o a la agencia que envió la información (28 C.F.R. § 16.34).

Pasos que Debe Tomar

1

Pida su resumen del FBI

Siga las instrucciones oficiales del FBI para enviar sus huellas digitales y su solicitud.

2

Haga una lista de arrestos y cortes

Anote cada arresto que recuerde, en qué ciudad o condado ocurrió y en qué corte se vio, aunque el caso se haya cerrado.

3

Consiga las disposiciones certificadas

Pedimos o le indicamos cómo pedir el resultado oficial de cada caso a la secretaría de la corte.

4

Revisamos el efecto migratorio

Antes de presentar a USCIS, revisamos cada caso y su posible efecto en su solicitud. Llámenos al (770) 609-9396.

Preguntas Frecuentes

¿Por qué pedir mi récord del FBI si USCIS ya lo revisa?
Porque es mejor saberlo antes. Muchas personas no recuerdan un arresto antiguo o creen que un caso cerrado no aparece. Si lo sabemos antes de presentar, podemos reunir las disposiciones de la corte y explicar cada asunto desde el principio.
¿Cómo se pide el resumen del FBI?
Se pide con sus huellas digitales, en línea o por correo, siguiendo las instrucciones del FBI. También existen empresas aprobadas por el FBI (llamadas channelers) que hacen el trámite. Le indicamos la opción oficial y revisamos el resultado con usted.
¿El récord del FBI muestra todo?
No siempre. Puede mostrar un arresto sin decir cómo terminó, y puede no incluir algunos casos locales. Por eso, para inmigración, normalmente también se necesitan las disposiciones certificadas de las cortes.
¿Qué es una disposición certificada?
Es un documento oficial de la corte que dice cómo terminó el caso: por ejemplo, si fue desestimado, si hubo una declaración de culpabilidad o una condena, y la sentencia. Se pide a la secretaría de la corte que llevó el caso.
¿Pedir mi récord me pone en riesgo?
Pedir su propio registro no abre un caso de inmigración. Pero si tiene antecedentes, hable con un abogado antes de presentar cualquier solicitud a USCIS, porque algunos delitos tienen consecuencias migratorias serias.

Leyes Aplicables

28 C.F.R. §§ 16.30 a 16.34Cómo una persona pide su propio registro de identificación al FBI y cómo pedir una corrección.
FBI: Identity History Summary ChecksInstrucciones oficiales del FBI para pedir su resumen.

Servicios Relacionados

Otros Servicios de Ley de Inmigración

Residencia y estatus

Corte de inmigración y defensa contra la deportación

Protección humanitaria y detención

Jóvenes inmigrantes

Ciudadanía

Inmigración familiar

Visas de trabajo y negocios

Perdones y permiso para regresar

Viajes, consulados y extensiones

Más servicios

No Espere. Cada Día Cuenta.

La ley tiene plazos. Proteja sus derechos hoy.

JLA se lo explica en video

Escuche a nuestro equipo. Son videos educativos; confirme con un abogado cómo se aplica la información a su situación y si las reglas han cambiado.

¿Qué pasa si tengo corte de inmigración? JLA LAW GROUP

¿Me pueden deportar por un arresto en EE UU?

¿Qué es el perdón migratorio? JLA LAWGROUP