Prepárese con confianza

¿Qué documentos necesito para hablar de mi caso?

No necesita conocer el nombre legal de un trámite. Empiece por lo que quiere resolver y reúna los documentos que ya tenga.

Estas listas ayudan a preparar una consulta. No determinan elegibilidad, no garantizan resultados y no sustituyen las instrucciones vigentes ni una revisión individual. Si tiene una audiencia o plazo cercano, no espere a reunirlo todo para pedir ayuda.

¿Qué quiere resolver?

Escriba en sus palabras o toque una opción. Le mostramos solo lo esencial para su primera consulta.

Situaciones comunes:

No escriba nombres, números de caso ni datos privados. Sus marcas no se envían ni se guardan.

No necesita tenerlo todo.

Traiga lo que tenga. En su consulta, un abogado le dice qué falta y qué hacer después.

15 situaciones. Toque la suya para ver qué traer.

Quiero obtener la residencia sin salir del país.

Preparación para revisar el ajuste de estatus (Formulario I-485). No todas las personas pueden hacerlo dentro de EE. UU.

Lo esencial para su primera consulta

Marque lo que ya tiene. Si algo no existe o no lo encuentra, no se preocupe.

0 de 5 listos

Puede pedir su consulta hoy, aunque le falten papeles.

Ver la lista completa (81 documentos posibles)

Son ejemplos para preparar una consulta, no requisitos universales ni una decisión de elegibilidad. Reúna solo lo que corresponde a su situación.

Primero: datos para revisar si esta vía merece una consulta
Identidad y familia
La base de la residencia y la disponibilidad de visa
Entradas, solicitudes anteriores y expedientes
Si revisa residencia por estatus U
Si revisa residencia por estatus T
Si revisa residencia por clasificación SIJ
Si ya le concedieron asilo
Si fue admitido como refugiado
Si revisa ajuste como autopeticionario VAWA o familiar
Si entró como prometido K o es viudo de un ciudadano
Si fue seleccionado en el programa de visas de diversidad
Otras categorías especiales y programas con reglas propias
Patrocinador económico, solo si su categoría lo exige
Examen médico, formularios y próximos pasos

Si le falta un documento, anote qué falta y quién podría tenerlo. No invente datos ni ponga en riesgo su seguridad para obtener papeles.

Fuentes oficiales:

Un menor sufrió abandono, abuso o descuido de un padre.

Preparación para revisar protección juvenil y una posible clasificación SIJ. La ausencia de un padre por sí sola no establece elegibilidad.

Lo esencial para su primera consulta

Marque lo que ya tiene. Si algo no existe o no lo encuentra, no se preocupe.

0 de 4 listos

Puede pedir su consulta hoy, aunque le falten papeles.

Ver la lista completa (20 documentos posibles)

Son ejemplos para preparar una consulta, no requisitos universales ni una decisión de elegibilidad. Reúna solo lo que corresponde a su situación.

Edad, identidad y situación actual
Historia familiar y protección del menor
Órdenes de corte y base de sus determinaciones
Petición migratoria y pasos separados

Si le falta un documento, anote qué falta y quién podría tenerlo. No invente datos ni ponga en riesgo su seguridad para obtener papeles.

Fuentes oficiales:

Me obligaron a trabajar o me explotaron. Necesito ayuda.

Preparación para revisar una posible visa T (I-914) por trata de personas. La seguridad es primero; no contacte a quien le hizo daño para conseguir pruebas.

Lo esencial para su primera consulta

Marque lo que ya tiene. Si algo no existe o no lo encuentra, no se preocupe.

0 de 4 listos

Puede pedir su consulta hoy, aunque le falten papeles.

Ver la lista completa (20 documentos posibles)

Son ejemplos para preparar una consulta, no requisitos universales ni una decisión de elegibilidad. Reúna solo lo que corresponde a su situación.

Identidad y relato de lo sucedido
Presencia en EE. UU. y consecuencias de la trata
Autoridades y posibles excepciones
Familiares, historial y revisión antes de presentar

Si le falta un documento, anote qué falta y quién podría tenerlo. No invente datos ni ponga en riesgo su seguridad para obtener papeles.

Fuentes oficiales:

Me lesioné en un accidente. ¿Qué debo reunir?

Preparación para hablar de un accidente, tratamiento, seguros y pérdidas económicas.

Lo esencial para su primera consulta

Marque lo que ya tiene. Si algo no existe o no lo encuentra, no se preocupe.

0 de 5 listos

Puede pedir su consulta hoy, aunque le falten papeles.

Ver la lista completa (25 documentos posibles)

Son ejemplos para preparar una consulta, no requisitos universales ni una decisión de elegibilidad. Reúna solo lo que corresponde a su situación.

Registros Médicos
Empleo / Ingresos
Seguros
Evidencia
Otros

Si le falta un documento, anote qué falta y quién podría tenerlo. No invente datos ni ponga en riesgo su seguridad para obtener papeles.

Fuentes oficiales:

Tengo cargos penales o un DUI. ¿Qué llevo?

Reúna sus avisos y registros disponibles. Un plazo próximo requiere atención inmediata.

Lo esencial para su primera consulta

Marque lo que ya tiene. Si algo no existe o no lo encuentra, no se preocupe.

0 de 5 listos

Puede pedir su consulta hoy, aunque le falten papeles.

Ver la lista completa (21 documentos posibles)

Son ejemplos para preparar una consulta, no requisitos universales ni una decisión de elegibilidad. Reúna solo lo que corresponde a su situación.

Documentos de la Corte
Evidencia para la Defensa
Si es DUI
Historial Criminal
Personal

Si le falta un documento, anote qué falta y quién podría tenerlo. No invente datos ni ponga en riesgo su seguridad para obtener papeles.

Fuentes oficiales:

Necesito ayuda con divorcio, hijos o protección.

Documentos para conversar sobre familia, finanzas y seguridad, según su situación.

Lo esencial para su primera consulta

Marque lo que ya tiene. Si algo no existe o no lo encuentra, no se preocupe.

0 de 4 listos

Puede pedir su consulta hoy, aunque le falten papeles.

Ver la lista completa (28 documentos posibles)

Son ejemplos para preparar una consulta, no requisitos universales ni una decisión de elegibilidad. Reúna solo lo que corresponde a su situación.

Financieros
Propiedad
Hijos
Matrimonio / Relación
Órdenes de Protección

Si le falta un documento, anote qué falta y quién podría tenerlo. No invente datos ni ponga en riesgo su seguridad para obtener papeles.

Fuentes oficiales:

Quiero pedir a un familiar para la residencia.

Petición familiar I-130. No concede por sí sola la residencia ni permiso para permanecer o trabajar.

Lo esencial para su primera consulta

Marque lo que ya tiene. Si algo no existe o no lo encuentra, no se preocupe.

0 de 5 listos

Puede pedir su consulta hoy, aunque le falten papeles.

Ver la lista completa (16 documentos posibles)

Son ejemplos para preparar una consulta, no requisitos universales ni una decisión de elegibilidad. Reúna solo lo que corresponde a su situación.

Identidad del beneficiario
Estado Civil / Relación Familiar
Historial de Inmigración y Criminal
Documentos del Patrocinador (Peticionario)

Si le falta un documento, anote qué falta y quién podría tenerlo. No invente datos ni ponga en riesgo su seguridad para obtener papeles.

Fuentes oficiales:

Tengo residencia y quiero ser ciudadano.

Preparación para revisar la naturalización (N-400), viajes, familia e historial.

Lo esencial para su primera consulta

Marque lo que ya tiene. Si algo no existe o no lo encuentra, no se preocupe.

0 de 5 listos

Puede pedir su consulta hoy, aunque le falten papeles.

Ver la lista completa (17 documentos posibles)

Son ejemplos para preparar una consulta, no requisitos universales ni una decisión de elegibilidad. Reúna solo lo que corresponde a su situación.

Identidad y Residencia
Historial de Viajes (últimos 5 años)
Evidencia de Residencia Continua
Estado Civil
Historial Criminal y Otros

Si le falta un documento, anote qué falta y quién podría tenerlo. No invente datos ni ponga en riesgo su seguridad para obtener papeles.

Fuentes oficiales:

Tengo miedo de regresar a mi país.

Preparación para revisar protección y asilo (I-589). Pida ayuda pronto para revisar plazos.

Lo esencial para su primera consulta

Marque lo que ya tiene. Si algo no existe o no lo encuentra, no se preocupe.

0 de 4 listos

Puede pedir su consulta hoy, aunque le falten papeles.

Ver la lista completa (16 documentos posibles)

Son ejemplos para preparar una consulta, no requisitos universales ni una decisión de elegibilidad. Reúna solo lo que corresponde a su situación.

Identidad
Declaración Personal (Crucial)
Evidencia de las Condiciones del País
Documentos Médicos / Psicológicos
Presentación

Si le falta un documento, anote qué falta y quién podría tenerlo. No invente datos ni ponga en riesgo su seguridad para obtener papeles.

Fuentes oficiales:

Tuve DACA y necesito revisar mi renovación.

Lleve aprobaciones y cambios de su historial. Confirme las reglas y órdenes judiciales vigentes.

Lo esencial para su primera consulta

Marque lo que ya tiene. Si algo no existe o no lo encuentra, no se preocupe.

0 de 4 listos

Puede pedir su consulta hoy, aunque le falten papeles.

Ver la lista completa (11 documentos posibles)

Son ejemplos para preparar una consulta, no requisitos universales ni una decisión de elegibilidad. Reúna solo lo que corresponde a su situación.

Aprobación Previa
Identidad y Presencia en EE.UU.
Educación / Empleo
Sin Condenas Mayores

Si le falta un documento, anote qué falta y quién podría tenerlo. No invente datos ni ponga en riesgo su seguridad para obtener papeles.

Fuentes oficiales:

Quiero revisar mi protección temporal (TPS).

La situación depende del país y de las reglas vigentes. Esta lista no confirma elegibilidad.

Lo esencial para su primera consulta

Marque lo que ya tiene. Si algo no existe o no lo encuentra, no se preocupe.

0 de 4 listos

Puede pedir su consulta hoy, aunque le falten papeles.

Ver la lista completa (11 documentos posibles)

Son ejemplos para preparar una consulta, no requisitos universales ni una decisión de elegibilidad. Reúna solo lo que corresponde a su situación.

Identidad y Nacionalidad
Presencia Continua en EE.UU.
Registro Previo de TPS
Sin Condenas Que Descalifiquen

Si le falta un documento, anote qué falta y quién podría tenerlo. No invente datos ni ponga en riesgo su seguridad para obtener papeles.

Fuentes oficiales:

Sufrí abuso de un familiar. ¿Qué puedo preparar?

Preparación para una consulta sobre VAWA. Su seguridad va primero: no contacte al agresor para obtener documentos.

Lo esencial para su primera consulta

Marque lo que ya tiene. Si algo no existe o no lo encuentra, no se preocupe.

0 de 4 listos

Puede pedir su consulta hoy, aunque le falten papeles.

Ver la lista completa (26 documentos posibles)

Son ejemplos para preparar una consulta, no requisitos universales ni una decisión de elegibilidad. Reúna solo lo que corresponde a su situación.

Identidad del Solicitante
Relación con el Abusador
Ejemplos de evidencia del abuso, si puede reunirla sin riesgo
Buen Carácter Moral
Residencia Conjunta

Si le falta un documento, anote qué falta y quién podría tenerlo. No invente datos ni ponga en riesgo su seguridad para obtener papeles.

Fuentes oficiales:

Fui víctima de un delito. ¿Qué puedo preparar?

Documentos para revisar una posible visa U (I-918), sin promesa de certificación ni aprobación.

Lo esencial para su primera consulta

Marque lo que ya tiene. Si algo no existe o no lo encuentra, no se preocupe.

0 de 4 listos

Puede pedir su consulta hoy, aunque le falten papeles.

Ver la lista completa (23 documentos posibles)

Son ejemplos para preparar una consulta, no requisitos universales ni una decisión de elegibilidad. Reúna solo lo que corresponde a su situación.

Identidad
Certificación de una autoridad (I-918 Supplement B)
Ejemplos de evidencia del delito y del daño, si están disponibles
Evidencia de Presencia en EE.UU.
Familiares Derivados

Si le falta un documento, anote qué falta y quién podría tenerlo. No invente datos ni ponga en riesgo su seguridad para obtener papeles.

Fuentes oficiales:

Mi familiar sirve o sirvió en las fuerzas armadas.

Revisión de opciones discrecionales para ciertas familias militares. El servicio por sí solo no garantiza un beneficio.

Lo esencial para su primera consulta

Marque lo que ya tiene. Si algo no existe o no lo encuentra, no se preocupe.

0 de 4 listos

Puede pedir su consulta hoy, aunque le falten papeles.

Ver la lista completa (22 documentos posibles)

Son ejemplos para preparar una consulta, no requisitos universales ni una decisión de elegibilidad. Reúna solo lo que corresponde a su situación.

Identidad del Solicitante
Relación con el Militar
Documentos del Militar (Patrocinador)
Historial Migratorio
Circunstancias familiares adicionales, si desea revisarlas

Si le falta un documento, anote qué falta y quién podría tenerlo. No invente datos ni ponga en riesgo su seguridad para obtener papeles.

Fuentes oficiales:

Un familiar está detenido. ¿Cómo preparo una consulta sobre fianza?

Reúna registros disponibles. Un abogado debe revisar si existe autoridad para considerar la libertad; no todas las personas pueden pedir fianza.

Lo esencial para su primera consulta

Marque lo que ya tiene. Si algo no existe o no lo encuentra, no se preocupe.

0 de 4 listos

Puede pedir su consulta hoy, aunque le falten papeles.

Ver la lista completa (19 documentos posibles)

Son ejemplos para preparar una consulta, no requisitos universales ni una decisión de elegibilidad. Reúna solo lo que corresponde a su situación.

Datos de la persona detenida
Lazos familiares y comunitarios
Empleo o Recursos Financieros
Sin Riesgo de Fuga
Sin Riesgo para la Comunidad
Historial Migratorio

Si le falta un documento, anote qué falta y quién podría tenerlo. No invente datos ni ponga en riesgo su seguridad para obtener papeles.

Fuentes oficiales:

Antes de entregar o enviar documentos

Conserve sus originales

Para una consulta, reúna copias legibles. Antes de presentar algo, confirme cuándo la agencia o corte pide originales o copias certificadas. No abra sobres médicos sin revisar las instrucciones de su método de presentación.

Pregunte por las traducciones

USCIS pide traducción completa al inglés con certificación del traductor para documentos en otro idioma. Las cortes pueden tener sus propias reglas. Confirme qué se necesita antes de pagar por servicios.

Proteja sus datos

Organice copias por tema y use el canal seguro que le indique la oficina. No envíe pasaportes, números de Seguro Social ni expedientes médicos por el buscador o por mensajes públicos.

No tiene que entenderlo todo antes de llamarnos.

Si no sabe qué lista corresponde o le faltan documentos, recepción puede ayudarle a solicitar una consulta para que un abogado revise su situación.

Pida ayuda para preparar una consulta

Deje sus datos de contacto para que recepción pueda comunicarse con usted.