Ciudadanía por Medio de un Padre o Madre (Formulario N-600)

Muchos hijos de ciudadanos estadounidenses ya son ciudadanos por ley y no lo saben. El Formulario N-600 pide a USCIS un certificado que lo prueba.

Hay dos formas de obtener la ciudadanía por medio de un padre o madre sin naturalizarse. La primera es al nacer en el extranjero de un padre o madre ciudadano (INA §§ 301 y 309). La segunda es la derivación después de nacer, que la ley llama adquisición automática (INA § 320).

Bajo la ley actual, un hijo nacido fuera de Estados Unidos se hace ciudadano automáticamente cuando se cumplen todas estas condiciones: al menos uno de sus padres es ciudadano estadounidense por nacimiento o por naturalización; el hijo tiene menos de 18 años; el hijo es residente permanente legal; y el hijo vive en Estados Unidos bajo la custodia legal y física del padre o madre ciudadano (INA § 320). No importa el orden en que se cumplan: la ciudadanía llega el día en que se cumple la última condición.

Esta regla viene de la Ley de Ciudadanía Infantil, vigente desde el 27 de febrero de 2001. Aplica cuando todas las condiciones se cumplen en esa fecha o después, antes de que el hijo cumpla 18 años. Si usted cumplió 18 años antes de esa fecha, se aplican reglas anteriores y distintas, por ejemplo la antigua sección 321 de la ley. Las reglas dependen de su fecha de nacimiento.

Ser ciudadano por derivación no requiere ningún trámite: ocurre por ley. Pero para probarlo usted necesita un documento. El Certificado de Ciudadanía (Formulario N-600) o un pasaporte de Estados Unidos sirven como prueba.

Pasos que Debe Tomar

1

Reúna las fechas clave

Su fecha de nacimiento, la fecha en que obtuvo la residencia y la fecha en que su padre o madre se hizo ciudadano.

2

Reúna los documentos

Su acta de nacimiento, la prueba de ciudadanía de su padre o madre, el acta de matrimonio de sus padres o los documentos de divorcio y custodia, y su tarjeta de residente.

3

Revisamos qué ley aplica

Comparamos sus fechas con la ley vigente en cada momento para confirmar si usted ya es ciudadano y cómo probarlo.

4

Preparamos el N-600 o el pasaporte

Preparamos la solicitud con la prueba de cada requisito y le acompañamos si USCIS pide una entrevista. Llámenos al (770) 609-9396.

Preguntas Frecuentes

Mi padre se hizo ciudadano cuando yo tenía 15 años y yo tenía green card. ¿Soy ciudadano?
Es posible. Si al mismo tiempo usted era menor de 18 años, residente permanente y vivía en Estados Unidos bajo la custodia legal y física de ese padre, la ley actual le hace ciudadano automáticamente. Hay que revisar las fechas y los documentos de custodia antes de concluirlo.
¿Necesito el N-600 para ser ciudadano?
No. Si cumplió los requisitos, usted ya es ciudadano por ley. El N-600 pide a USCIS un certificado que lo prueba. Un pasaporte de Estados Unidos también prueba la ciudadanía.
¿Cuánto cuesta el N-600?
Según la tabla oficial de tarifas de USCIS (Formulario G-1055, revisada el 11 de noviembre de 2026), la tarifa es de $1,385 en papel o $1,335 en línea. La tarifa es de $0 para un miembro actual o anterior de las fuerzas armadas de EE. UU. que pide el certificado para sí mismo; los hijos de militares no califican para esa exención. También es de $0 para ciertos hijos adoptados que cumplen la definición de hijo de la sección 101(b)(1)(E), (F) o (G) de la ley. Las tarifas cambian: confirme el monto en uscis.gov/g-1055 antes de pagar.
¿Qué pasa si mis padres no estaban casados o estaban divorciados?
La custodia legal y física es un requisito clave. Las reglas para hijos de padres no casados, divorciados o separados son específicas, y USCIS revisa los documentos de custodia y la ley que aplicaba. Es una de las partes del caso que revisamos con más cuidado.
¿Los hijos adoptados o los hijastros califican?
Un hijo adoptado puede calificar si la adopción cumple los requisitos de la ley de inmigración (INA § 101(b)(1)). Según USCIS, un hijastro no califica por medio del padrastro o la madrastra, a menos que lo haya adoptado.
¿Y si mi hijo vive fuera de Estados Unidos?
Para hijos que viven en el extranjero existe otro proceso, el Formulario N-600K (INA § 322). Le explicamos si aplica a su familia.

Leyes Aplicables

INA § 320 / 8 U.S.C. § 1431Ciudadanía automática de hijos nacidos en el extranjero que viven en Estados Unidos con un padre o madre ciudadano.
Manual de Políticas de USCIS, Vol. 12, Parte H, Cap. 7Derivación antes de la Ley de Ciudadanía Infantil de 2000 (antiguas secciones 321 y 320).
USCIS: Formulario N-600Página oficial del Certificado de Ciudadanía.

Servicios Relacionados

Otros Servicios de Ley de Inmigración

Residencia y estatus

Corte de inmigración y defensa contra la deportación

Protección humanitaria y detención

Jóvenes inmigrantes

Ciudadanía

Inmigración familiar

Visas de trabajo y negocios

Perdones y permiso para regresar

Viajes, consulados y extensiones

Más servicios

No Espere. Cada Día Cuenta.

La ley tiene plazos. Proteja sus derechos hoy.

JLA se lo explica en video

Escuche a nuestro equipo. Son videos educativos; confirme con un abogado cómo se aplica la información a su situación y si las reglas han cambiado.

¿Qué pasa si tengo corte de inmigración? JLA LAW GROUP

¿Me pueden deportar por un arresto en EE UU?

¿Qué es el perdón migratorio? JLA LAWGROUP