Accidentes en piscinas y responsabilidad de las instalaciones en Georgia: lo que necesita saber

Las piscinas son una caracteristica comun en los hogares, complejos de apartamentos, hoteles y centros de recreacion publica de Georgia. Aunque las piscinas brindan alivio de los calurosos veranos del estado, tambien presentan riesgos de seguridad serios. Cada ano, miles de personas en todo el pais resultan lesionadas en accidentes de piscinas, y muchas de esas lesiones son prevenibles. Si usted o un ser querido resulto herido en un accidente de piscina causado por la negligencia de otra persona, la ley de responsabilidad de instalaciones de Georgia puede darle derecho a compensacion.

Tipos comunes de accidentes en piscinas

Los accidentes en piscinas pueden tomar muchas formas y afectar a personas de todas las edades, aunque los ninos son especialmente vulnerables. Algunos de los tipos mas comunes de accidentes en piscinas incluyen:

• Ahogamiento y casi ahogamiento. El ahogamiento es la causa principal de muerte no intencional para ninos de uno a cuatro anos, segun los CDC. Incluso el casi ahogamiento no fatal puede resultar en dano cerebral severo y discapacidad a largo plazo.
• Lesiones por caidas. Las superficies mojadas alrededor de las piscinas crean condiciones resbaladizas. Las caidas en las areas de la piscina pueden resultar en huesos fracturados, lesiones en la cabeza, dano a la medula espinal y otras lesiones graves.
• Accidentes de clavados. Tirarse al agua en una zona poco profunda o en una piscina sin marcas adecuadas de profundidad puede causar lesiones catastroficas de la medula espinal, incluyendo paralisis.
• Atrapamiento en desagues. Los desagues defectuosos o cubiertos inadecuadamente pueden atrapar a los nadadores, particularmente a los ninos, causando ahogamiento o lesiones severas.
• Exposicion a quimicos. Los quimicos de piscina mal balanceados pueden causar quemaduras quimicas, problemas respiratorios, lesiones oculares e irritacion de la piel.
• Lesiones electricas. El cableado defectuoso dentro o alrededor de una piscina, incluyendo iluminacion subacuatica y equipo electrico cercano, puede causar electrocucion.

Ley de responsabilidad de instalaciones de Georgia y propietarios de piscinas

Bajo la ley de responsabilidad de instalaciones de Georgia, los propietarios y ocupantes tienen el deber de mantener su propiedad en una condicion razonablemente segura. El nivel de deber que se debe depende del estatus de la persona que resulto lesionada. La ley de Georgia reconoce tres categorias de visitantes bajo O.C.G.A. Secciones 51-3-1 a 51-3-3:

Invitados

Un invitado es alguien que entra a la propiedad para un proposito relacionado con el negocio del propietario o para el beneficio mutuo de ambas partes. Los huespedes de hoteles, miembros de una piscina comunitaria y clientes de un parque acuatico se consideran tipicamente invitados. Los propietarios deben a los invitados el mas alto deber de cuidado. Deben inspeccionar las instalaciones regularmente, identificar peligros potenciales y corregir condiciones peligrosas o proporcionar advertencias adecuadas.

Licenciatarios

Un licenciatario es alguien que entra a la propiedad para sus propios propositos pero con el permiso del propietario. Los invitados sociales, como amigos invitados a nadar, generalmente se consideran licenciatarios. Los propietarios deben advertir a los licenciatarios sobre condiciones peligrosas conocidas que no son obvias, pero no estan obligados a inspeccionar en busca de peligros desconocidos.

Intrusos

Los propietarios generalmente deben el menor deber de cuidado a los intrusos. Sin embargo, la ley de Georgia crea una excepcion importante para los ninos a traves de la doctrina de atraccion peligrosa.

La doctrina de atraccion peligrosa y los ninos

Las piscinas se consideran una atraccion peligrosa bajo la ley de Georgia. Esta doctrina, reflejada en O.C.G.A. Seccion 51-3-4, reconoce que los ninos pequenos pueden no entender los peligros asociados con ciertas condiciones en una propiedad. Bajo esta doctrina, un propietario puede ser responsable por lesiones a un nino intruso si:

• El propietario sabia o debia saber que era probable que los ninos ingresaran sin permiso
• La condicion en la propiedad representaba un riesgo irrazonable de muerte o lesion grave para los ninos
• Los ninos, debido a su juventud, no entendian el riesgo
• El beneficio para el propietario de mantener la condicion era minimo en comparacion con el riesgo para los ninos
• El propietario no tomo precauciones razonables para proteger a los ninos

Esto significa que incluso si un nino entra a su propiedad sin permiso y resulta lesionado en su piscina, usted podria ser responsable si no tomo precauciones de seguridad razonables como instalar una cerca, puerta o cubierta para la piscina.

Requisitos de seguridad para piscinas en Georgia

Georgia ha promulgado requisitos de seguridad especificos para piscinas, particularmente piscinas residenciales. Bajo la ley de Georgia y los codigos de construccion locales, las piscinas residenciales generalmente deben tener:

• Una barrera o cerca de al menos cuatro pies de altura rodeando la piscina
• Puertas con cierre y pestillo automatico
• Cubiertas de desague adecuadas que cumplan con la Ley Federal Virginia Graeme Baker de Seguridad de Piscinas y Spas
• Senalizacion adecuada indicando la profundidad, zonas de no clavados y otra informacion de seguridad para piscinas comerciales y publicas

El incumplimiento de estos requisitos de seguridad puede servir como evidencia solida de negligencia en una demanda por lesiones personales. Si un propietario de piscina violo un estatuto o codigo de seguridad especifico y esa violacion contribuyo a su lesion, el tribunal puede aplicar la doctrina de negligencia per se, lo que significa que la violacion en si misma establece la negligencia del propietario.

Negligencia comparativa en casos de accidentes en piscinas

La ley de negligencia comparativa modificada de Georgia bajo O.C.G.A. Seccion 51-12-33 se aplica a los casos de accidentes en piscinas. Si la persona lesionada tiene alguna responsabilidad en el accidente, su compensacion sera reducida por su porcentaje de culpa. Si se determina que la parte lesionada tiene el 50 por ciento o mas de culpa, no puede recuperar ninguna compensacion. Las companias de seguros y los abogados defensores frecuentemente argumentan que la persona lesionada fue parcialmente culpable, por ejemplo, al ignorar advertencias publicadas, nadar sin supervision o participar en juegos bruscos. Tener un abogado que pueda contrarrestar estos argumentos es fundamental para proteger su reclamo.

El plazo de prescripcion

Bajo O.C.G.A. Seccion 9-3-33, el plazo de prescripcion para la mayoria de los reclamos por lesiones personales en Georgia es de dos anos desde la fecha de la lesion. Para reclamos que involucran a menores de edad, el plazo de prescripcion puede suspenderse, lo que significa que el reloj no comienza a correr hasta que el nino alcance los 18 anos, bajo O.C.G.A. Seccion 9-3-90. Sin embargo, existen excepciones y complejidades en estas reglas, por lo que consultar a un abogado con prontitud siempre es aconsejable.

Compensacion por lesiones en accidentes de piscinas

Las victimas de accidentes en piscinas pueden tener derecho a recuperar danos que incluyen:

• Gastos medicos pasados y futuros
• Costos de rehabilitacion y terapia fisica
• Salarios perdidos y capacidad de ingresos reducida
• Dolor y sufrimiento
• Angustia emocional y tormento mental
• Perdida del disfrute de la vida
• Danos por muerte injusta si un miembro de la familia fallecio

En casos que involucran negligencia particularmente grave, los danos punitivos tambien pueden estar disponibles bajo la ley de Georgia para castigar al responsable y disuadir conductas similares.

Proteja sus derechos despues de un accidente en una piscina

Si usted o un familiar resulto lesionado en un accidente de piscina en Georgia, tomar las medidas correctas puede hacer una diferencia significativa en el resultado de su caso. Documente la escena con fotografias si es posible, busque atencion medica inmediata, reporte el incidente al propietario de la propiedad y contacte a un abogado de lesiones personales antes de hablar con las companias de seguros.

En J. Lee & Associates Law Group, tenemos la experiencia y los recursos para investigar minuciosamente los accidentes en piscinas, identificar a todas las partes responsables y luchar por la compensacion total que nuestros clientes merecen. Manejamos casos de responsabilidad de instalaciones en toda el area metropolitana de Atlanta y en todo Georgia.

Contacte a J. Lee & Associates al (770) 676-4445 para una consulta gratuita. Nuestra oficina esta ubicada en 1250 Tech Dr, Suite 240, Norcross, GA 30093. Revisaremos su caso, responderemos sus preguntas y le ayudaremos a entender sus opciones legales.