Ordenes de Protección en Georgia: Como Obtener Protección contra la Violencia Doméstica
Ordenes de Protección en Georgia: Como Obtener Protección contra la Violencia Doméstica
La violencia doméstica es una realidad que afecta a familias de todos los orígenes, niveles de ingreso y comunidades. Para la comunidad hispana en Atlanta, hablar de este tema puede ser especialmente difícil. Factores culturales, preocupaciones sobre el estatus migratorio, dependencia económica y miedo a las represalias pueden hacer que muchas víctimas sientan que no tienen opciones. Queremos que sepa que si tiene opciones, y la ley de Georgia le protege sin importar su estatus migratorio, su idioma o su situación económica.
En J. Lee & Associates Law Group, nuestros abogados bilingues de derecho familiar en Atlanta han ayudado a muchas personas sobrevivientes de violencia doméstica a obtener ordenes de protección y a reconstruir sus vidas con seguridad y dignidad. Su seguridad es nuestra máxima prioridad.
La Ley de Violencia Familiar de Georgia
La Ley de Violencia Familiar de Georgia, codificada en el O.C.G.A. § 19-13-1 al O.C.G.A. § 19-13-6, proporciona el marco legal para obtener ordenes de protección contra familiares y parejas que cometen actos de violencia. Bajo esta ley, "violencia familiar" se define como la ocurrencia de uno o más de los siguientes actos entre cónyuges actuales o anteriores, personas que son padres del mismo hijo, padres e hijos, padrastros e hijastros, padres de acogida e hijos de acogida, u otras personas que viven o vivieron en el mismo hogar:
- Agresion fisica o amenaza de agresion
- Acoso o persecucion (stalking)
- Dano criminal a la propiedad
- Restricción ilegal de la libertad
- Invasion de propiedad
- Cualquier delito grave cometido contra la persona o propiedad del otro
Es importante destacar que la ley cubre relaciones más alla de los matrimonios, incluyendo parejas de hecho, personas que conviven juntas y miembros de la familia que comparten hogar. Esto significa que no necesita estar casada o casado para solicitar una orden de protección.
Tipos de Ordenes de Protección en Georgia
Orden de Protección Temporal (TPO)
Una Orden de Protección Temporal es una orden de emergencia que puede obtenerse sin que el agresor este presente en el tribunal. Esto se conoce como una audiencia ex parte, donde el juez escucha solamente al peticiónario. Bajo el O.C.G.A. § 19-13-3(b), una TPO puede emitirse el mismo dia que usted presenta su petición si el juez encuentra evidencia suficiente de que ha ocurrido violencia familiar y existe peligro inmediato.
Una TPO generalmente dura hasta 30 dias, durante los cuales se programa una audiencia completa donde ambas partes pueden presentar evidencia y testimonios. En el area metropolitana de Atlanta, las peticiones de TPO se presentan en la Corte Superior del condado donde usted reside o donde ocurrio la violencia, incluyendo el Tribunal Superior del Condado de Fulton, DeKalb, Gwinnett o Cobb.
Orden de Protección de 12 Meses
Después de la audiencia completa, el tribunal puede emitir una orden de protección de 12 meses bajo el O.C.G.A. § 19-13-4. En esta audiencia, tanto el peticiónario como el demandado tienen la oportunidad de presentar evidencia, llamar testigos y estar representados por abogados. Si el tribunal encuentra por preponderancia de la evidencia que ha ocurrido violencia familiar, puede otorgar una orden de protección por hasta 12 meses, con posibilidad de extension por hasta tres años en ciertas circunstancias.
Que Puede Incluir una Orden de Protección
Las ordenes de protección de Georgia son amplias y pueden adaptarse a las circunstancias específicas de cada caso. Bajo el O.C.G.A. § 19-13-4, una orden de protección puede incluir disposiciones que:
- Ordenen al agresor mantenerse alejado del peticiónario, de su residencia, lugar de trabajo, escuela y otros lugares específicados
- Prohiban todo contacto entre el agresor y el peticiónario, incluyendo en persona, por teléfono, correo electronico, mensaje de texto, redes sociales o a traves de terceros
- Otorguen custodia temporal de los hijos menores al peticiónario
- Establezcan pensión alimenticia temporal para el peticiónario y los hijos menores
- Ordenen al agresor desalojar la residencia compartida, sin importar quien sea el propietario o arrendatario
- Prohiban al agresor poseer armas de fuego mientras la orden este vigente
- Ordenen al agresor asistir a consejeria o a un programa de intervención de violencia familiar
- Otorguen el uso temporal de un vehículo compartido u otros bienes personales
La amplitud de estas disposiciones significa que una orden de protección puede abordar no solo el peligro fisico inmediato, sino también las preocupaciones practicas de vivienda, finanzas y custodia de los hijos que frecuentemente impiden que las víctimas abandonen una situación abusiva.
Como Obtener una Orden de Protección
Paso 1: Presente la Petición
Usted comienza presentando una Petición de Orden de Protección Temporal en la Corte Superior de su condado. La petición requiere que describa los actos de violencia familiar, su relación con el agresor y la protección que solicita. Muchos tribunales en el area de Atlanta tienen defensores de víctimas o unidades de violencia familiar que pueden ayudarle a completar los formularios, incluso si no habla ingles.
Paso 2: Audiencia Ex Parte
Un juez revisa su petición, generalmente el mismo dia que la presenta. Si el juez encuentra causa probable de que ha ocurrido violencia familiar y que usted esta en peligro inmediato, emite una Orden de Protección Temporal. No necesita un abogado para obtener una TPO, pero tener uno fortalece significativamente su caso.
Paso 3: Notificación al Agresor
La TPO debe ser notificada al agresor por las autoridades policíales. Una vez notificado, el agresor esta legalmente obligado a cumplir los términos de la orden. La violación de cualquier término es un delito penal.
Paso 4: La Audiencia Completa
Dentro de los 30 dias posteriores a la emision de la TPO, el tribunal celebra una audiencia completa donde ambas partes pueden presentar su caso. Esta es la etapa critica donde tener un abogado de derecho familiar con experiencia es particularmente importante.
Paso 5: Cumplimiento
Una vez emitida, la orden de protección se registra en el Registro de Ordenes de Protección de Georgia y en la base de datos del Centro Nacional de Información Criminal (NCIC). Las agencias de policía en todo Georgia y a nivel nacional pueden verificar y hacer cumplir la orden.
Consecuencias por Violar una Orden de Protección
Violar una orden de protección en Georgia es un delito penal grave. Bajo el O.C.G.A. § 19-13-6, una primera violación es un delito menor castigable con hasta 12 meses en la cárcel y una multa de hasta $1,000. Las violaciones subsecuentes pueden resultar en penas más severas.
Adicionalmente, si el agresor comete un nuevo acto de violencia familiar mientras la orden esta vigente, puede ser acusado de acoso agravado bajo el O.C.G.A. § 16-5-91, que es un delito grave (felonia) con una sentencia de uno a diez años en prisión.
Si el agresor viola la orden de protección, llame al 911 inmediatamente. La policía tiene la autoridad y la obligación de arrestar al violador en el acto.
Como Afectan las Ordenes de Protección a la Custodia y el Divorcio
Una orden de protección puede tener implicaciones significativas en los procedimientos de divorcio y custodia. Bajo el O.C.G.A. § 19-9-3(a)(3), la evidencia de violencia familiar es uno de los factores que los tribunales deben considerar al determinar la custodia. Si el tribunal determina que un padre ha cometido violencia familiar, existe una presuncion en contra de otorgar custodia exclusiva o conjunta al padre abusivo.
Protección para Víctimas Inmigrantes
Esta seccion es especialmente importante para nuestra comunidad. Si usted es inmigrante y esta experimentando violencia doméstica, es fundamental que sepa lo siguiente:
- Usted tiene derecho a solicitar una orden de protección sin importar su estatus migratorio. Los tribunales de Georgia no preguntan sobre su situación migratoria
- Su información no se comparte con autoridades de inmigración. Los tribunales de familia y las agencias de violencia doméstica no reportan a ICE
- La Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA) permite que ciertos cónyuges, hijos y padres abusados soliciten su estatus migratorio de forma independiente, sin la cooperación del agresor
- La visa U esta disponible para víctimas de ciertos crimenes, incluyendo violencia doméstica, que cooperan con las autoridades policíales
- Su agresor no puede usar su estatus migratorio para controlarle. Es ilegal que una persona amenace con reportarle a inmigración como forma de control o intimidacion
En J. Lee & Associates, entendemos profundamente los desafios unicos que enfrentan las personas inmigrantes sobrevivientes de violencia doméstica. Nuestro equipo puede ayudarle a navegar tanto los aspectos de derecho familiar como los de inmigración de su situación, con total confidencialidad y compasion.
De el Primer Paso hacia la Seguridad con J. Lee & Associates
Salir de una situación abusiva requiere un valor tremendo, y usted no tiene que hacerlo sola o solo. En J. Lee & Associates Law Group, nuestro equipo bilingue de abogados de derecho familiar esta dedicado a ayudar a sobrevivientes de violencia doméstica a obtener las protecciones legales que necesitan.
Si esta en peligro inmediato, llame al 911. Para la linea de ayuda estatal de violencia doméstica de Georgia, llame al 1-800-334-2836. La Linea Nacional de Violencia Doméstica en espanol esta disponible al 1-800-799-7233 (presione 2 para espanol).
Contacte a J. Lee & Associates Law Group para una consulta confidencial. Nuestros abogados le ayudaran a entender sus opciones, presentar una orden de protección y desarrollar un plan integral de seguridad para usted y sus hijos.
Áreas de práctica relacionadas: Derecho de Familia | Derecho Familiar | Inmigración
Consulta Gratuita — Llame Ahora
En J. Lee & Associates Law Group, ofrecemos consultas gratuitas para evaluar su caso. Nuestro equipo bilingüe está listo para ayudarle a entender sus opciones legales y luchar por la compensación que usted merece.
- Teléfono: (770) 609-9396
- Dirección: 1250 Tech Dr, Suite 240, Norcross, GA 30093
- Sitio web: https://www.jlalawgroup.com
Hablamos español. No cobramos honorarios a menos que ganemos su caso. Llame hoy para una consulta gratuita y confidencial.
